İngilizce-Almanca sözlük "cowboy horse"

"cowboy horse" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: herse Ya da: horst?
cowboy
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Cowboymasculine | Maskulinum m (berittener Rinderhirt)
    cowboy
    cowboy
  • Kuhjungemasculine | Maskulinum m, -hirtmasculine | Maskulinum m
    cowboy cowherd
    cowboy cowherd
  • Pfuschermasculine | Maskulinum m
    cowboy unreliable workman familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gaunermasculine | Maskulinum m
    cowboy unreliable workman familiar, informal | umgangssprachlichumg
    cowboy unreliable workman familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Cowboymasculine | Maskulinum m (königstreuer Freischärler)
    cowboy history | GeschichteHIST in American War of Independence
    cowboy history | GeschichteHIST in American War of Independence
Cowboy
[ˈkauˌbɔy]Maskulinum | masculine m <Cowboys; Cowboys> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • cowboy
    Cowboy
    auch | alsoa. cowhand
    Cowboy
    Cowboy

  • Pferdneuter | Neutrum n
    horse also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rossneuter | Neutrum n
    horse also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gaulmasculine | Maskulinum m
    horse also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    horse also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • horse → bkz „dark horse
    horse → bkz „dark horse
  • horse → bkz „flog
    horse → bkz „flog
  • horse → bkz „gift
    horse → bkz „gift
Örnekler
  • hold your horses American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    immer mit der Ruhe!
    hold your horses American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to mount (or | oderod ride) the high horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to mount (or | oderod ride) the high horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to come off one’s high horse
    von seinem hohen Ross herunterkommenor | oder od -steigen
    to come off one’s high horse
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Wallachmasculine | Maskulinum m
    horse stallion
    Hengstmasculine | Maskulinum m
    horse stallion
    horse stallion
  • Pferdneuter | Neutrum n (Fam. Equidae,especially | besonders besonders Equus caballus)
    horse zoology | ZoologieZOOL
    horse zoology | ZoologieZOOL
  • Kavalleriefeminine | Femininum f
    horse military term | Militär, militärischMIL cavalry <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Reitereifeminine | Femininum f
    horse military term | Militär, militärischMIL cavalry <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    horse military term | Militär, militärischMIL cavalry <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
Örnekler
  • a regiment of horse <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    a regiment of horse <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • a thousand horse <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    a thousand horse <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • horse and foot <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Kavallerieand | und u. Infanterie, die ganze Armee
    horse and foot <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Gestellneuter | Neutrum n
    horse engineering | TechnikTECH frame, stand
    Gerüstneuter | Neutrum n
    horse engineering | TechnikTECH frame, stand
    Bockmasculine | Maskulinum m
    horse engineering | TechnikTECH frame, stand
    horse engineering | TechnikTECH frame, stand
  • Sägebockmasculine | Maskulinum m
    horse for sawing engineering | TechnikTECH
    horse for sawing engineering | TechnikTECH
  • Gerbe-, Streichbaummasculine | Maskulinum m
    horse for tanning engineering | TechnikTECH
    horse for tanning engineering | TechnikTECH
  • Schaleneisenneuter | Neutrum n
    horse for removing bark from trees engineering | TechnikTECH
    horse for removing bark from trees engineering | TechnikTECH
  • Anlegetischmasculine | Maskulinum m
    horse BUCHDRUCK
    horse BUCHDRUCK
  • Bühnefeminine | Femininum f
    horse mining | BergbauBERGB deposit
    Ansatzmasculine | Maskulinum m
    horse mining | BergbauBERGB deposit
    horse mining | BergbauBERGB deposit
  • Gebirgskeilmasculine | Maskulinum m
    horse mining | BergbauBERGB wedge
    horse mining | BergbauBERGB wedge
  • Galgenmasculine | Maskulinum m
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yaw mast
    Giermastmasculine | Maskulinum m
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yaw mast
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yaw mast
  • Paardneuter | Neutrum n
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on yards
    (Rahen)Pferdneuter | Neutrum n
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on yards
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on yards
  • Jäckslagmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jack-stay
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jack-stay
  • Schutzriemenmasculine | Maskulinum m
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF protective strap used for dangerous tasks
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF protective strap used for dangerous tasks
  • Ponsmasculine | Maskulinum m
    horse school | SchulwesenSCHULE crib American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Eselsbrückefeminine | Femininum f
    horse school | SchulwesenSCHULE crib American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    horse school | SchulwesenSCHULE crib American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schabernackmasculine | Maskulinum m
    horse school | SchulwesenSCHULE practical joke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Streichmasculine | Maskulinum m
    horse school | SchulwesenSCHULE practical joke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    horse school | SchulwesenSCHULE practical joke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Pferdneuter | Neutrum n
    horse in chess familiar, informal | umgangssprachlichumg
    horse in chess familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Burschemasculine | Maskulinum m
    horse reliable man familiar, informal | umgangssprachlichumg
    horse reliable man familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekler
  • Pferdneuter | Neutrum n
    horse sports | SportSPORT vaulting horse
    horse sports | SportSPORT vaulting horse
  • Heroinneuter | Neutrum n
    horse heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    horse heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  • mit Pferden versehen
    horse provide with horses
    horse provide with horses
  • beritten machen
    horse troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    horse troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bespannen
    horse cart
    horse cart
  • auf ein Pferd setzen
    horse place on horse
    horse place on horse
  • (jemanden) auf dem Rücken tragen
    horse rare | seltenselten (person: carry on one’s back)
    horse rare | seltenselten (person: carry on one’s back)
  • auf den Rücken eines anderenor | oder od auf ein Gestell legen
    horse in order to flog: place on another’s back or frame
    horse in order to flog: place on another’s back or frame
  • auspeitschen
    horse flog
    horse flog
  • (jemanden) schinden
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF overwork
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF overwork
  • (jemanden) durch den Kakao ziehen
    horse make fun of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    horse make fun of American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • veräppeln
    horse
    aufziehen
    horse
    horse
  • auf ein Gestell legenor | oder od hängen
    horse esp leather: lie or hang on frame
    horse esp leather: lie or hang on frame
  • decken, beschälen
    horse rare | seltenselten (mare: by stallion)
    horse rare | seltenselten (mare: by stallion)
  • klameien, kalfatern
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF horseup
    horse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF horseup
horse
[hɔː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • reiten
    horse ride
    horse ride
horse
[hɔː(r)s]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Pferde…
    horse relating to horses
    horse relating to horses
horsed
[hɔː(r)st]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cowboy hat
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Cowboyhutmasculine | Maskulinum m
    cowboy hat
    cowboy hat
horse railroad
, horse railwaynoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Pferde(eisen)bahnfeminine | Femininum f
    horse railroad history | GeschichteHIST
    horse railroad history | GeschichteHIST
western
[ˈwestə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
  • im Westen (gelegenor | oder od wohnend)
    western situated or living in the west
    western situated or living in the west
Örnekler
  • westamerikanisch, (Wild)West…
    western of the Wild West
    western of the Wild West
Örnekler
western
[ˈwestə(r)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Wildwestgeschichtefeminine | Femininum f, -romanmasculine | Maskulinum m
    western story
    western story
  • Westernmasculine | Maskulinum m
    western film
    Wildwestfilmmasculine | Maskulinum m
    western film
    western film
  • jemand, der im Westen eines Landes lebt
    western inhabitant of west of country
    western inhabitant of west of country
  • Bewohner(in) des amer. Westens
    western inhabitant of American West
    western inhabitant of American West
handicap
[ˈhændikæp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Behinderungfeminine | Femininum f
    handicap physical handicap, mental handicap
    handicap physical handicap, mental handicap
  • Handicapneuter | Neutrum n
    handicap hindrance, disadvantage, physical or mental handicap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Vor)Belastungfeminine | Femininum f
    handicap hindrance, disadvantage, physical or mental handicap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Behinderungfeminine | Femininum f
    handicap hindrance, disadvantage, physical or mental handicap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Benachteiligungfeminine | Femininum f
    handicap hindrance, disadvantage, physical or mental handicap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erschwerungfeminine | Femininum f
    handicap hindrance, disadvantage, physical or mental handicap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hindernisneuter | Neutrum n (to für)
    handicap hindrance, disadvantage, physical or mental handicap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    handicap hindrance, disadvantage, physical or mental handicap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Handicapneuter | Neutrum n
    handicap sports | SportSPORT
    handicap sports | SportSPORT
  • Ausgleichsrennenneuter | Neutrum n
    handicap sports | SportSPORT race
    handicap sports | SportSPORT race
handicap
[ˈhændikæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf handicapped>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • mit Handicaps belegen
    handicap sports | SportSPORT
    handicap sports | SportSPORT
Örnekler
  • to handicap the horses
    durch Vorgabenor | oder od Gewichtsbelastung die Chancen der Pferde ausgleichen
    to handicap the horses
piebald
[ˈpaibɔːld]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • buntscheckig, (bunt) gemischt, ungleichartig, hybrid
    piebald derogatory: hybrid, mixed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    piebald derogatory: hybrid, mixed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
piebald
[ˈpaibɔːld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • scheckiges Tier
    piebald animal
    piebald animal
  • Bastardmasculine | Maskulinum m
    piebald bastard
    piebald bastard
unbacked
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • beim Wetten nicht berücksichtigt
    unbacked in horse racing
    unbacked in horse racing
Örnekler
  • nicht gegengezeichnet, nicht indossiert
    unbacked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unbacked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nicht zugeritten
    unbacked not broken in
    unbacked not broken in